Featured Post

▶︎ NEXT EVENT・これからの予定

2014/06/26

New works updated


引き続き横浜市青葉区にあるぐらん・あみでの展示会「ほしくずのティーカップ」開催中です。よろしくお願い致します。
My exhibition 'Tea Time of Stardust ' is still ongoing.
Information: http://nanaekawahara.blogspot.jp/2014/05/blog-post_31.html
Live painting event: http://nanaekawahara.blogspot.jp/2014/06/blog-post_15.html



話が変わって。ART BOOK SHOCKさんに「やっぱりたのしい」を委託させて頂くことになりました。ART BOOK SHOCKさんはオンラインを始め、アート系リトルプレスやZINEの販売を国内外で行うサービスを行っていまして、今回お声をかけて頂き委託させて頂いております。先日6月18日〜21日スイスのバーゼルにて開かれた「I Never Read, Art Book Fair Basel 2014」にて出展され、私のこの本もお披露目されていると思います。その件に関しましてはありがとうございます。その後はART BOOK SHOCKさんのショップにて販売されます。一点ものの本ですが、お手頃な値段なのでぜひ!上の動画では本の中身が見れるようになっております、ご覧ください。(またショップの詳細が発表されたらお知らせします)

This is another thing. ART BOOK SHOCK is online shop service for the world to sell art little press and zine, and they attended to 'I Never Read, Art Book Fair Basel 2014' held from 18 to 21 June in Basel, Switzerland. I was asked to show my book 'Yappari Tanoshii - It's fun after all', thank you. After the event, books are sold on the webshop. I'll announce it again when the detail of items are released. A movie (above) you can see the inside of my book.

ART BOOK SHOCK: http://einstein-studio.com/art-book-shock/index.html




- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
ここから少し社会的なお話になるのですが・・
国内では集団的自衛権行使の問題があり、私は時々ではありますが抗議行動に出向いております。私は断固反対の立場で絵日記を付けながら戦争を学んだ頃のことをよく思い出しこれからの日本は何が大事か、日本人としてどう生きるか日々考えております。なんのための憲法9条なのか今からでもいい、疑問を持っている方にも声を挙げて頂きたいです。この法案は決して通ってはならない。今の政権をほったらかしにしたら日本はぐちゃぐちゃになります。責任は私達国民にあるのです。ぜひ考えて頂きたい。


I'm writing about the most important issue in Japan at the moment: Japanese prime minister Abe aims right of collective self-defense is decided. Although I draw for my diary almost everyday, I especially consider how to think about the future of Japan as Japanese recently. The article 9 has protected Japan, we must learn the past issue, world war two, and the truth of everything.
Of course, I mustn't permit this issue and sometimes go joining to the democracy parade. People in Japan must wake up and fight for this situation.