Autumn 2011 came

 

Now I can see Autumn in London.
I often go to Alexandra Park for a walk when I work in my studio using all of the day.


秋がやっとロンドンにも来ました。
ずっとこもって作業してるので暇を見つけたらお外に出るようにしてます。
散歩にはよくAlexandra Parkを利用します。

It's able to see deers here.
On Sunday I saw my host family Susu and Anna so we looked at deers together.

ここには鹿がいます。
この前散歩してたらホストファミリーのSusuとAnnaに遭遇したので
そのままみんなで鹿を見てました。

This was taken by Susu...a deer looks at me.

いつのまにかSusuにこんな写真撮られてた（笑）
鹿が見てる

I took this today, it looked it was sleepy.
Then I saw a squirrel was running!

この子は今日撮りました。
眠そう

ちょっと歩いたらリスが走ってました。

Jump!!
シャッ！

What a weird face.
こわっ

YAOMART website

 

YAOMART website is now opened!!
It is a market event by many artists and I'm the organiser.
We will participant to few events in London for Christmas hopefully
please check our work and updating!

YAOMART : http://yaomart.blogspot.com/



YAOMARTのウェブサイトが無事にオープンしました！
YAOMARTとはたくさんのアーティストとアート・マーケットを
作るという私が主催のイベントであります。
英語と日本語で書いていますので日本の方も見ることができます。

クリスマスが近づくにつれ増えるロンドンでのイベントにも
たくさん参加できるようにがんばっています。
作品紹介や次回イベントの情報も載せますので、
時々のチェックをよろしくお願いします。

YAOMART : http://yaomart.blogspot.com/

new works

I can't believe it's already in October.

Recently London is quite hot at 28 or 29℃!
I felt it was very cool a year ago...

早くも10月ですが、ロンドンはなんか夏のように暑いです。
28℃とか29、とにかく25℃以上なので信じられない！
一年前はかなり寒かったけど・・


Right, I'd like to tell you I uploaded new works from two exhibition
'When We Feel' (in June, Tokyo) and 'Here Is My Heart' (last month, London)

Please check works and exhibition from my website:
http://www.barbaratics.com/


さて、今日は新作をアップロードしましたとというお知らせです。
作品郡は6月東京で行った展示会「When We Feel」と
つい先月参加した「Here Is My Heart」です。

私のウェブサイトのworksとexhibitionをご覧ください
http://www.barbaratics.com/

Thanks :)
よろしくです！

Friday Late

 

I went to V&A last Friday and got doodle on my arm.
(the right one, a dog with blood)

金曜日にV&Aで腕に落書きしてもらいました。
右の血たらしてるのが私の腕



I'm setting up YAOMART's website,
will be announced soon!

YAOMARTのウェブサイトを制作中です
準備ができ次第、発表します。