2012/08/18
Julie Verhoeven
Julie Verhoeven
約8年前に、ファッションの世界とかに憧れを持っていた若い頃に雑誌で発見したロンドン在住のアーティスト。彼女の作品を見て、ロンドンにいつか行ってみたいなと思い始めました。実際こちらに来てから頻繁に見れるものではなく、3年以上経って、やっとこの帰国直前に生の作品を見ることができました。
I love works of Julie Verhoeven who is a London based artist. It was about 8years ago when I saw her works at the first time in magazine, I was very attracted Fashion world when I was a teenager. Then it made me going to London some day. Actually I hadn't seen after I came to London, but finally I could see them now!
写真は2カ所からなのですが、一カ所はCovent GardenにあるMelissaのポップアップショップでのインスタレーション。写真をよく見るとわかるんですが、靴や靴底が。もう一カ所はKensington Palaceでのダイアナ元妃の部屋にて、Julieが作った壁紙が一面を覆ってます。もう感動してしまくって作品から離れたくなかったー
These photos were taken at two places - Popup shop of Melissa at Covent Garden (installation works, you can see some shoes attached on the wall!) and Kensington Palace, Diana's section. There's a wallpaper. I didn't want to leave from her works!
これらの写真はあるコラボレーションの一部。近々発表されるので追ってお知らせします。さらにさらに、東ロンドンのお店「Lik+Neon」にてバッグやジン、カードの販売をさせて頂いてます。私はもう火曜には日本に帰っていますが、作品はロンドンで見ることができます、よろしくお願いします。
These photos are for collaboration, it hasn't been ready so I'll announce it when it's ok. And also I'm selling bags, zines and cards at Lik+Neon in Brick Lane. I'll be in Japan next Tuesday 21 but still my works are in London.