いろはCarta展、24日に無事に終了しました。

多くの方にお越し頂いたそうで、私もとても嬉しいです。

作品置き場WORKSに新作を追加したので、ご覧下さい。

http://nanaekawahara.tumblr.com

Many thanks for Iroha Carta exhibition.

I put the new works on my WORKS page of Tumblr.

最近のこと。
先日カナダのブランドKIT AND ACEが主宰するThe Supper Clubに参加してきました。
REAL TALKのカードを一人一枚手にとって出席者とお話。
自分の分野に近いような遠いような方々ととても楽しい時間を過ごしました。
今回はありがとうございました！また、参加したい〜^^

KIT AND ACE　http://www.kitandace.com

（画像荒いなぁ。iPhone 5クオリティです；）
The Supper Club - I was invited by KIT AND ACE which is a brand in Canada.
Then we had REAL TALK cards for each and enjoyed the talking. Shame this photo quality isn't good taken by my iPhone 5....

先日、お仕事の関係でこういう現場に行きました。

私は見張っているだけでしたが・・・そのお仕事が完成したらまた発表します！

自分が作るものだけど、楽しみだなぁ〜。

I went to a shooting by my job... I look forward to announcing of that!

【EXHIBITION】いろはCarta展

今年一発目のイベント！

外苑前のgallery DAZZLEさんによるかるたな展示会「いろはCarta展」に参加します。

48名の作家がそれぞれの文字を表現します。今日はその搬入へ行ってきまして、少し作品を拝見したのですが楽しそうな予感でした。表参道や青山付近にいらしたらぜひこちらにも足をお運びください。

This is my first event in 2016! Iroha Carta Exhibition. Carta is Japanese card game which is often played during new year's holiday in Japan. The gallery DAZZLE is located near from Omotesando and Aoyama. The exhibited works are by 48 artists who show each words from IROHA (Like ABC). It must be an exciting show! 

私の担当は「ら」です。
この原画、実は背景が暗い色なのですが、いろいろといじっていたらこんな素敵になりました。全体図もいい感じですよ〜。
ぜひぜひよろしくお願い致しますm__m

My Japanese alphabet  is 'La'. The background of this picture is dark but this white version is much better.
I think the illustration is good looking ^^



「いろはCarta展」
2016年1月12日（火）〜24日（日）＊月曜休廊
会場：gallery DAZZLE
東京都港区北青山2-12-20 #101（最寄駅は外苑前。Google map）
OPEN：12:00〜19:00（最終日は17時まで）
HP: http://gallery-dazzle.com

参加作家一覧：
会田菜美　青木賢吾　アカサカヒロコ　浅羽容子
有馬奈保美　池内梨歩子　いけべけんいち。　一樂恭子
伊藤ハムスター　岩井藍海　榎本はいほ　遠藤ゆきえ
老沼果帆子　小川メイ　奥田里美　おぐらきょうこ
かとまり　カミグチヤヨイ　河原奈苗　川村朋之
クロエドールゆう子　コバヤシヨシノリ　小林真由子
小牧真子　齋藤州一　斉藤マミ　スイート京子　末永淳
すがゆり　鈴木勇介　たかぎ＊のぶこ　高山千草
田中海帆　土居香桜里　ナカライカオル　にがたごしゆか
根津あやぼ　野田映美　林けいか　林宏之　陽菜ひよ子
船越加那　フランそあ根子　M@R　益田由二　宮知和代
むらもとちひろ　米沢成和

Happy New Year 2016

あっという間に年が開けて2016年。今年もよろしくお願いします！

今年の正月はのんびり過ごしてます。お参りに行ったらわたあめあったので久しぶりに食べた。正月中はマイペースに、4日からまたしっかり動いていこうとおもいます！今月12日よりグループ展があったり、コミティアに参加したりもあります。今年もたくさん絵を描いて、より良い作品をお届けできたらと精進して参りますのでよろしくお願い致します。

Happy New Year! Hoping 2016 is a peaceful year.

I spend calmly new year's holiday, I'll be working from 4th. I found cotton candy when I went to pray at a temple with my family. This month, I have a group show in Tokyo and attend Comitia. I will do my best for creating and developing my works, fight!