FabCafe × Shy Flower Project Christmas Exhibition 〜FabCafe Christmas 2014
12/1〜12/25 @ FabCafe Tokyo
〒150-4413 東京都渋谷区道玄坂1-22-7 道玄坂ピア1F MAP
TEL: 03-6416-9190
OPEN: 平日10:00〜21:00 / 土日11:00〜21:00
ブログでのご報告が遅くなりました、25日のクリスマスまで開催中です〜。
こちらの展示会でshy flower projectさんのドライフラワーとコラボしたリースの作品を飾っています。
販売もしております、売上金先は作家に加えてFabCafeとshy flower projectの運営費になります。
This exhibition is until Christmas day 25th, collaboration with shy flower project.
They make dried flowers from disposal flowers, for making new things. Please have a look their wonderful website.
shy flower projectでは、咲いたまま捨てられる廃棄花を美しく可愛く、再生させる取り組みをされています。
定期的にワークショップも行っています。繊細で素敵な作品ができますよ◎ぜひ彼女たちのウェブサイトをご覧になってください。
FabCafe Tokyo: http://fabcafe.com/tokyo/
shy flower project: http://shyflowerproject.com
私の作品タイトルは「Dark Merry Christmas!」
楽しいクリスマスに反して起こる準備や気持ちなどの不安の中、能天気なお化けたちがイタズラしにあなたのところへやってくるというコンセプトになっています。果たしてそのイタズラが悪いものなのかいいものなのか、それによってクリスマスが楽しく過ごせるのか上手く行くのかはあなたの気持ち次第・・・そんな私の家はクリスマスとは無縁でして正月に向けて忙しいです。
The title is 'Dark Merry Christmas!' - ghosts will come to you for playing tricks in busy and worrying days for Christmas. No one knows that is good or bad and whether we will be able to spend Christmas...By the way, my family don't care how to spend Christmas, but busy for welcoming new year.
ラフです。これが・・・
This is the sketch, then...
こうなりました。
this.
おばけじゃーん！
Ghosts!
ナナもいる。
Nana is here.
展示、見に行ってきました。
I went to see the exhibition.
他の作家さんの作品、美しいです！やっと見れて嬉しい＾＾
All of them are beautiful!
そんなこんなでこちらの展示もクリスマスまでです。
FabCafeの奥の展示スペースに飾られています〜。
渋谷でお茶したいとなったらぜひこちらへ。
みなさまに見ていただきたいです、よろしくお願い致します！
These are exhibited the inside of FabCafe.
I will be super happy if many people come there, please come!
