ありがとうございますどうぶつのくに

2/7から2/19まで行われた『ANIMAL KINGDOM展』終了しました！

期間中、ご来場本当にありがとうございました。

芳名帳やSNS等でご感想を頂いたり、グッズを買われた方もいらして、ありがとうございます。今回実際に在廊したこともあり、会場のギャラリールモンドさんでするということもとても意味があって、思い切って次に向かうことができそうです。感謝します。

4名のイラストレーター、グッズには3名の作家さんが加わりました。

作品は6点とフレームも決まっていて、スッとした感じの洒落た展示会だったと思います。

Many thanks for coming to the ANIMAL KINGDOM group exhibition at L'illustre Gallerie Le Monde in Harajuku. It was ended on Sunday 19th. I'm so pleased to everyone who came and got the items.

夜の展示会場。

私のおとなりさん。三山ガリさん。

ヌトグランさん。

Murgraphさん（下平晃道さん）。


どれも私好みの作品ばかりで、在廊中はじっくり見れて幸せでした。
こんな部屋に住みたい。

私のグッズは、どんな方の元へと旅立っていったのだろう。

本当にありがとうございました。
まだ次回の展示は決まっておりません。しばらくはじっくりと絵を描き、時々Instagramへ投稿し、新作グッズも作っていこうと思っています。イベントは5月のコミティアに申し込みます。その時に新しいものをお見せしたいですね。


このオオカミっぽい子の絵、怪盗のネコがいるんですが最終的に捕まってしまったのがこちら。

あーあ。

これ、6作品で必ずうちの犬のナナがモデルになった者が登場するんですが、その中の一枚では映画を観に行っている場面があるのです。その絵のつづきがこれ。捕まりました。

あっ。今日は猫の日でしたね！

ディック・ブルーナさん

ディック・ブルーナさんの訃報。すごくびっくりした、そしてすごく悲しい。
・・・ショックです。
ショックだけど、現実です。
本当に大好きで尊敬している方なので、Twitterの140字なんかではとても言い表せない、気づけばブログを開いてました。
書くけど、書き足りないかもしれなくてある程度しか書かないですが、書かせてください。


小さい頃からミッフィーちゃんの絵本を読み親しみ、美大生の頃に東京でのディック・ブルーナ展でブルーナさんのミッフィー以前のデザイナーとしての作品を見たこと、そして学んで、大人になってから彼の絵本を買ったり、オランダ・ユトレヒトのミッフィーミュージアムへ行ったこと・・・いろいろたくさん思い出しました。
過去に書いたオランダ旅行の記事ないかなって見たら当時のブログはこんなにも殺風景でがっくりしました・・・こちらになります：

https://nanaekawahara.blogspot.com/2010/08/nederlands.html

つい最近でも、初台のオペラシティアートギャラリーでの『オランダのモダン・デザイン　リートフェルト/ブルーナ/ADO』でもブルーナさんの作品を再確認したところでした。

「もっとも基本的な要素に立ち返り、純粋から普遍的な表現を立ち上げ、そこから人間的で豊かな生活を打ち立てようとしたデ・ステイルの美学を独自に取り（受け継いで）入れている」というメモを、この展示から取りました（リートフェルト/ブルーナ/ADOと分けられてたのですが、この分はブルーナさんのゾーンにありました）。原文そのままか忘れてしまったのですが、彼の作品とデ・ステイルの方針、そして現代のアートデザインに繋げるためにこの言葉をメモりました。ブルーナさんの、特にミッフィーでは決まった色数があるけど、その色数によるキャラクターの気持ち表現を説明しているものありました。他にはポビーさんはブルーナさんの子供の先生がモデルということに笑いを堪えました。改めてデザインの基本を思い出す事ができた、展示会。

すかさず、所有しているブルーナグッズを一部出してみました。本棚やクローゼットの中にもまだあるけど。

カレンダーは毎年必ずミッフィーにしています。これは仕事をしていて必ず目の届くところにブルーナ作品を置き、デザインとイラストレーションの概念を忘れないためにそうしています。壁にもブラックベアのポストカード。棚にはぬいぐるみ。

日常の中にあっても、シンプルな線と少ない原色の色合いで自然と溶け込み、老若男女に好まれる作風。



ブルーナさんからは、デザイン・イラストレーションについて多くのことを学びました、そしてこれからも彼からたくさん学ぶことがまだまだあります。ブルーナさんには感謝でいっぱいです。新しいミッフィーのものがたりが見れないのは寂しいけれど、作品は永遠に不滅なのでこれからもブルーナ作品をたくさん愛したいです。

享年89歳。
ご冥福をお祈り致します。

ANIMAL KINGDOM展はあと少しで…

ANIMAL KINGDOM展も残すところあと3日くらいになりました。私は週末しか在廊できてないんですが、その中でステキな出会いもあります。そしてギャラリーのオーナーさんにもたくさんアドバイスを頂いており、今年始まったばかりだけどもう一つ何かを重ねる形で前に進むことができそうです。この貴重な時間にとても感謝しています。

Only few days of ANIMAL KINGDOM exhibition. I'm so pleased to spend a time at the gallery with visitors and the curator during staying there on weekend.

今週はお天気も悪くないのでぜひ原宿・表参道周辺のギャラリー巡りやお散歩と一緒に、ギャラリールモンドさんにも足をお運び下さい。私もいます！

グッズも豊富ですよ〜。

こちら売れてしまったのですが(ご購入ありがとうございます！)小さい原画も手頃な価格で販売しております。もふもふの白いナナのトイもご購入ありがとうございました！！

ぜひ！

お待ちしております☆

2017. 2/7 Tue〜2/19 Sun

ANIMAL KINGDOM

at L’illustre Galerie LE MONDE

（〒150-0001 東京都渋谷区神宮前６丁目３２−２ドルミ原宿2F / map)

OPEN: 12:00〜20:00

月曜定休日、日曜は17:00まで

http://www.galerielemonde.com

参加イラストレーター：
ヌトグラン
マーグラフ
三山ガリ
河原奈苗

グッズで参加するイラストレーター：
eikobo
鈴木紗穂
HanaSawamura

私の在廊予定日は：
2/17（金）18:00〜
2/18（土）14:00〜
2/19（日）終日

ANIMAL KINGDOM at gallerie Le Monde in 原宿

展示のお知らせです！

グループ展『ANIMAL KINGDOM』場所は原宿、L’illustre Galerie LE MONDE（ギャラリールモンド）さんです。しばらくの間、個展やデザフェスへの参加予定は控えておりますのでぜひこの機会に新作を見に来てくださるととても嬉しいです。

12日を除いた土日週末、あと時々木曜か金曜の夜に在廊します（下部に記載）。

日程の変更など詳しいことはTwitterでお知らせします。

https://twitter.com/nanae_kawahara

ぜひとも、よろしくお願い致します。

裏はこのような感じ。

搬入の時に、みなさんの原画見れてとてもうきうきしました。

I'm going to join a group show ANIMAL KINGDOM at L’illustre Galerie LE MONDE in Harajuku.

I don't have any plans for solo exhibition and Design Festa, so please come to see my works!

My staying dates are announced with the details below.

2017. 2/7 Tue〜2/19 Sun

ANIMAL KINGDOM

at L’illustre Galerie LE MONDE

（〒150-0001 東京都渋谷区神宮前６丁目３２−２ドルミ原宿2F / map)

OPEN: 12:00〜20:00

月曜定休日、日曜は17:00まで

http://www.galerielemonde.com

ギャラリーより：
某大国の新しい大統領が就任してから小説「1984」の売れ行きが伸びているそうで。 その著者であるジョージ・オーウェルが、架空の世界の出来事をユーモアを交えて描写することで、現実世界で起きているイデオロギーの欺瞞を痛烈に風刺した「動物農場」。 本展では「動物農場」のユーモアと寓話のエッセンスを抽出して、ディズニー・アニマル・キングダムのような“動物の楽園”とされている世界を、自由なこころで描いてもらいたいと思いました。 個性豊かなイラストレーター4名が描く、見たことのない動物たちに出会ってください。図らずも、そこには開かれた楽園を謳いながらも憎悪や排斥を煽りたてている自己中心的な野獣が隠れているかもしれません。

参加イラストレーター：
ヌトグラン
マーグラフ
三山ガリ
河原奈苗

グッズで参加するイラストレーター：
eikobo
鈴木紗穂
HanaSawamura

私の在廊予定日は：
2/10（金）18:00〜
2/11（土）終日
2/17（金）18:00〜
2/18（土）14:00〜
2/19（日）終日

※その他詳細は私のTwitter (https://twitter.com/nanae_kawahara)をご覧ください。